{
  "nav": {
    "home": "Accueil",
    "about": "À propos",
    "services": "Services",
    "portfolio": "Portfolio",
    "blogs": "Actualités",
    "contact": "Contactez nous",
    "quote": "Obtenir un devis",
    "career": "Carrière"
  },
  "hero": {
    "title1": "Agence créative",
    "brand": "MarQenti",
    "title2": "Gagnez du temps",
    "subtitle": "Nous sommes une agence marketing innovante qui aide les entreprises à croître grâce à des conseils sur mesure et des stratégies efficaces.",
    "cta": "Explorer"
  }
  ,
  "common": {
  "view_more": "Voir plus",
  "loading": "Chargement…",
  "learn_more": "En savoir plus",
  "no_data": "Aucune donnée.",
  "call_us": "Appelez-nous"
  },
  "serve": {
    "sub": "Nos services",
    "title": "Faites briller votre marque"
  },
  "serviceDetails": {
    "loading": "Chargement…",
    "notFound": "Service introuvable.",
    "getInTouch": "NOUS CONTACTER",
    "fastService": "Pour un service rapide",
    "getAQuote": "OBTENIR UN DEVIS",
    "fasterService": "Pour un service encore plus rapide"
  },
  "portfolioDetails": {
    "loading": "Chargement…",
    "notFound": "Projet introuvable.",
    "boldVisions": "Visions audacieuses",
    "uniqueIdentities": "Identités uniques",
    "creativeFlair": "Créativité",
    "projectOverview": "Présentation du projet",
    "type": "Type",
    "portfolioDetails": "Détails du portfolio",
    "name": "Nom :",
    "author": "Auteur :",
    "date": "Date :",
    "tags": "Tags :",
    "previous": "Projet précédent",
    "next": "Projet suivant"
  },
  "routeNames": {
    "home": "Accueil",
    "about": "À propos",
    "services": "Services",
    "service": "Services",
  "service-details": "Détails du service",
    "portfolio": "Portfolio",
  "portfolio-details": "Détails du portfolio",
    "blogs": "Actualités",
    "blog": "Actualités",
  "blog-details": "Détails de l'article",
    "contact": "Contactez nous",
    "quote": "Obtenir un devis",
    "career": "Carrière"
  },
  "contact": {
    "form": {
      "title": "Contactez‑nous",
      "subtitle": "Parlez‑nous de votre projet et nous vous répondrons rapidement.",
      "name": "Votre nom",
      "email": "Votre email",
      "message": "Message",
      "submit": "Envoyer"
    },
    "info": {
      "title": "Informations",
      "hours": {
        "title": "Horaires d’ouverture",
        "weekdays": "Semaine : 9:00 - 18:00",
        "sunday": "Dimanche : Sur appel"
      },
      "email": { "title": "Email" },
      "address": {
        "title": "Adresse",
        "line": "Route Tunis Km 10 Immeuble CEG, BP 3021, Sfax, Tunisie"
      },
      "phone": { "title": "Téléphone" }
    }
  },
  "quote": {
    "form": {
      "title": "Obtenir un devis",
      "subtitle": "Partagez quelques détails et nous vous enverrons une estimation sur mesure.",
      "name": "Votre nom",
      "email": "Votre email",
      "phone": "Votre numéro de téléphone",
      "company": "Votre entreprise",
      "service_type": "Type de service",
      "message": "Message",
      "submit": "Envoyer"
    }
  },
  "apply": {
    "form": {
      "title": "Postuler maintenant",
      "subtitle": "Parlez‑nous de vous et joignez votre CV.",
      "name": "Votre nom",
      "email": "Votre email",
      "phone": "Numéro de téléphone",
      "message": "Message",
      "upload": "Téléverser votre CV",
      "no_file": "Aucun fichier choisi",
      "submit": "Envoyer"
    }
  },
  "servicesmq": {
    "build_sub": "Nous concevons",
    "build_title": "Façonnez votre entreprise",
    "build_kicker": "Services technologiques",
    "promote_sub": "Nous propulsons",
    "promote_title": "Révélez votre marque",
    "promote_kicker": "Services marketing",
    "cards": {
      "seo": {
        "title": "SEO",
        "subtitle": "Référencement naturel",
        "desc": "Un dispositif SEO complet pour améliorer votre classement, attirer un trafic qualifié et convertir vos visiteurs."
      },
      "hosting": {
        "title": "Hébergement web",
        "subtitle": "Services d'hébergement",
        "desc": "Infrastructure sécurisée et fiable avec 99,9 % de disponibilité et supervision 24/7 pour une activité continue."
      },
      "software": {
        "title": "Logiciel & IA",
        "subtitle": "Services informatiques",
        "desc": "Conception et livraison d’applications sur mesure, propulsées par l’IA—votre vision, réalisée avec précision."
      },
      "webdev": {
        "title": "Développement web",
        "subtitle": "Services web",
        "desc": "Des sites performants et évolutifs, parfaitement adaptés à votre marque—de la startup au grand compte."
      },
      "smma": {
        "title": "SMMA",
        "subtitle": "Marketing des réseaux sociaux",
        "desc": "Contenus pertinents et cohérents, publiés régulièrement pour développer reach, engagement et impact."
      },
      "video": {
        "title": "Montage vidéo",
        "subtitle": "Approche créative",
        "desc": "Du script au montage final, nous produisons des vidéos percutantes qui racontent votre histoire et génèrent des résultats."
      },
      "graphic": {
        "title": "Design graphique",
        "subtitle": "Services créatifs",
        "desc": "Libérez tout le potentiel de votre marque avec un design premium—de l’identité visuelle aux supports du quotidien."
      },
      "email": {
        "title": "Email marketing",
        "subtitle": "Services de prospection",
        "desc": "Séquences performantes et campagnes pilotées par la donnée pour toucher les bons prospects au bon moment."
      }
    }
  },
  "projectmq": {
    "header_sub": "Nos projets",
    "header_title": "Façonnez l’histoire de votre marque avec style",
    "badge": {
      "fullstack": "Projet full‑stack",
      "design": "Projet design"
    }
  },
  "blogsmq": {
    "header_sub": "MarQenti Insights",
    "header_title": "Lisez nos dernières actualités & articles",
    "empty": "Aucun article pour le moment."
  },
  "wanted": {
    "agency": "Agence",
    "business": "Business"
  },
  "footer": {
    "tagline": "Relier les entreprises à leur public et les individus à leurs ambitions. Notre trajectoire est faite de croissance continue et d’innovation.",
    "follow": "Suivez notre aventure",
    "quick": "Liens rapides",
    "contact": "Contact",
    "contact_us": "Nous contacter",
    "blog": "Articles du blog",
    "address": {
      "line1": "Route Tunis Km 1,5",
      "line2": "Sfax, Tunisie"
    },
    "rights": "Tous droits réservés",
    "terms": "Conditions générales",
    "privacy": "Politique de confidentialité"
  },
  "servicep": {
    "work_ethic": "Éthique de travail",
    "hero": {
      "title": "Nous valorisons votre exigence de qualité",
      "desc": "Chez MarQenti, nous honorons votre engagement vers l’excellence. Grâce à un QA rigoureux et à des pratiques de design modernes, nous livrons des solutions impeccables et immédiatement remarquables."
    },
    "cards": {
      "quality": {
        "title": "Assurance qualité",
        "desc": "Votre satisfaction est notre priorité. Par le travail et l’engagement, nous livrons des services de <span class=\"marqenti\">M</span>aximum <span class=\"marqenti\">Q</span>ualité."
      },
      "design": {
        "title": "Design moderne",
        "desc": "Notre équipe excelle dans un design moderne et percutant, pour faire émerger votre marque sur un marché concurrentiel."
      },
      "speed": {
        "title": "Livraison rapide",
        "desc": "Nous privilégions des délais courts pour lancer vos campagnes sans attente."
      },
      "support": {
        "title": "Support client 24/7",
        "desc": "Une assistance continue pour ne jamais interrompre vos opérations, avec une réactivité permanente."
      }
    },
    "agility": {
      "title": "Et aussi votre besoin d’agilité",
      "desc": "Chez MarQenti, nous valorisons votre temps. Notre équipe assure un support 24/7—questions traitées et incidents résolus dès leur apparition—et une livraison rapide pour garder vos projets dans les temps.",
      "cta": "Commencer maintenant"
    },
    "news": {
      "title": "Abonnez‑vous à notre newsletter",
      "placeholder": "Saisissez votre adresse email…",
      "submit": "S’abonner"
    }
  },
  "aboutp": {
    "hero_sub": "Qui sommes‑nous",
    "hero_title": "Qu’est‑ce que Mar<span class=\"marqenti\">Q</span>enti",
    "hero_desc": "Nous sommes une équipe engagée et créative de designers et de développeurs, réunis par une même vision. Chez MarQenti, chaque client est un membre, chaque projet une passion et chaque réussite une célébration partagée. Plus qu’une équipe, une communauté au service de votre performance pour hisser votre activité au niveau supérieur.",
    "bullets": [
      "Créer des sites sur mesure et élégants qui portent l’histoire de votre marque",
      "Donner vie à votre présence en ligne avec des stratégies SEO taillées sur mesure",
      "Transformer la vision en visuels qui résonnent avec l’ADN de votre marque"
    ],
    "cta_primary": "Entrer en contact",

    "why_sub": "Pourquoi nous existons",
    "why_title": "Vous vous demandez peut‑être…",

    "cards": {
      "why": {
        "title": "Pourquoi nous choisir ?",
        "desc": "Offrir un service d’exception, cultiver la créativité à chaque étape et accompagner nos clients comme de véritables partenaires de croissance. Nous ne sommes pas une agence parmi d’autres : nous sommes VOTRE agence."
      },
      "vision": {
        "title": "Notre vision",
        "desc": "Avec MarQenti, votre marque occupe le devant de la scène. Nous transformons une vision en réalité sensible—au‑delà de la visibilité, l’impact. Votre succès est notre art."
      },
      "impact": {
        "title": "Notre impact",
        "desc": "Nous avons propulsé plus de 20 marques avec +45 % d’engagement moyen, délivré 700 k+ impressions et atteint 170 % de ROAS moyen. Avec 98 % de fidélisation, nous transformons les résultats en partenariats durables."
      }
    },

    "faq": {
      "sub": "FAQ",
      "title": "Vos questions, nos réponses",
      "q1": "Quels services proposez‑vous ?",
      "a1": "Agence digitale 360°, nous couvrons le design et le marketing—social media, contenu, email & vidéo, publicité, design graphique—puis l’IT—développement web, logiciel & IA—et enfin l’hébergement et la maintenance fiables.",
      "q2": "Combien de temps pour réaliser un projet ?",
      "a2": "Allocation de ressources dynamique et équipes pluridisciplinaires dédiées, alignées sur vos délais : rebranding en une semaine, campagne vidéo en deux, site web en trois. Plus rapide ? Nous mobilisons les bons experts pour tenir votre échéance.",
      "q3": "Quelle est l’activité principale de MarQenti ?",
      "a3": "MarQenti est une agence de communication tunisienne spécialisée dans les plateformes web et logicielles sur mesure, portées par un design de pointe et l’IA. Nous offrons également marketing, vidéo, contenu et sponsoring—pilotés par des solutions digitales personnalisées.",
      "q4": "Que couvre votre maintenance ?",
      "a4": "Mises à jour logicielles et de sécurité régulières ; sauvegardes quotidiennes automatisées avec tests de restauration ; supervision 24/7 des performances et disponibilité avec alertes en temps réel et gestion SSL/TLS ; rapports mensuels de santé avec correctifs et améliorations priorisés."
    },

    "team": {
      "sub": "Notre équipe",
      "title": "Rencontrez les esprits derrière Mar<span class=\"marqenti\">Q</span>enti",
      "cta": "Notre équipe",
      "roles": {
        "ceo": "Directeur général",
        "cto": "Directeur technique",
        "cso": "Directeur de la stratégie"
      }
    },

    "cta": {
      "title": "Innovons <span>ensemble</span>",
      "button": "Réserver un appel"
    }
  },
  "processp": {
    "sub": "Comment nous procédons",
    "title": "Notre processus de travail 4 <span class=\"marqenti\">M</span>",
    "steps": {
      "market": {
        "t1": "Cartographie",
        "t2": "du marché",
        "desc": "Recherche approfondie pour identifier votre audience idéale, ses besoins et le paysage concurrentiel."
      },
      "message": {
        "t1": "Structuration",
        "t2": "du message",
        "desc": "Élaborer des narratifs clairs et cohérents avec votre marque qui créent l’adhésion et déclenchent l’action."
      },
      "media": {
        "t1": "Activation",
        "t2": "média",
        "desc": "Activer les bons canaux—social, email, paid, etc.—pour toucher et mobiliser votre audience."
      },
      "metrics": {
        "t1": "Mesure",
        "t2": "des métriques",
        "desc": "Suivre les KPIs clés, analyser les performances et optimiser en continu pour une croissance durable."
      }
    }
  },
  "stat": {
    "clients": {
      "title": "Clients satisfaits",
      "caption": "+ entreprises"
    },
    "staff": {
      "title": "Équipe expérimentée",
      "caption": "Développeurs & designers"
    },
    "projects": {
      "title": "Projets réalisés",
      "caption": "+ Projets internes"
    }
  },
  "about": {
    "choose_sub": "Pourquoi nous choisir",
    "choose_title_1": "Nous sommes là pour fournir des services de",
    "choose_title_2": "aximum",
    "choose_title_3": "ualité. Nous ne sommes pas une simple agence ; nous sommes VOTRE agence.",
    "agency_sub": "Spécialité de l'agence",
    "agency_title": "Croissance d'entreprise",
    "card1_title": "Management",
    "card1_desc": "Nous créons des expériences numériques qui résonnent véritablement avec les gens. Notre objectif est une gestion numérique efficace.",
    "card2_title": "Stratégie",
    "card2_desc": "Nous offrons un service complet : design, création de contenu et marketing digital.",
    "card3_title": "Réseautage",
    "card3_desc": "Nous vous aidons à développer votre réseau de connexions. La collaboration est au cœur de notre approche.",
    "card4_title": "Construire",
    "card4_desc": "La technologie et le design sont essentiels à l'ère numérique. Nous aiderons votre entreprise à passer au niveau supérieur.",
    "reviews": "Avis des clients"

  },
  "how":"qu'est-ce que ",
  "blog": {
    "search": "Rechercher",
    "cat": "Catégorie",
    "tags": "Tags populaires",
    "team": "Équipe MarQenti",
    "previous": "Article précédent",
    "next": "Article suivant",
    "btn": "Lire la suite",
    "popular": "Articles populaires"
  }
  ,
  "portfolio": {
    "details": {
      "boldVisions": "Visions audacieuses",
      "uniqueIdentities": "Identités uniques",
      "creativeFlair": "Créativité",
      "loading": "Chargement…",
      "notFound": "Projet introuvable.",
      "alt": "Portfolio",
      "projectOverview": "Aperçu du projet",
      "type": "Type",
      "panelTitle": "Détails du portfolio",
      "labels": {
        "name": "Nom :",
        "author": "Auteur :",
        "date": "Date :",
        "tags": "Tags :"
      }
    }
  },
  "Expand": "Développer",
  "Follow Us": "Suivez-nous"
}
